LAUDEM, l'association des musiciens liturgiques du Canada

Comités de Laudem

In memoriam - Joëlle Rousseau

Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Joëlle Rousseau, qui a oeuvré activement au service de LAUDEM depuis 2001. Directrice administrative de Éditions Laudem, elle soutenait également les opérations liées à la comptabilité, au registre des membres et à la Revue Laudem. Nous exprimons nos plus vives condoléances aux amis et à la famille de Joëlle.


1. Le Conseil d'administration

1.1. Le Comité exécutif

Hélène Dugal, présidente

Présidente-fondatrice de LAUDEM, Hélène Dugal est titulaire du grand orgue de la basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde de Montréal depuis 1975. Premier Prix d'orgue du Conservatoire de musique du Québec (1972), elle a été lauréate des concours internationaux d'orgue de Vancouver, Bruges, Genève, St. Albans, Bologne et Innsbruck, elle poursuit depuis sa jeunesse une carrière de récitaliste. Elle est également membre fondateur du Studio de musique ancienne de Montréal (1974). Depuis 1989, elle est responsable de la musique à l'Office national de liturgie (Conférence des évêques catholiques du Canada). Elle y a coordonné le chantier « Psaumes et acclamations » des dimanches et fêtes des trois années liturgiques avec la collaboration d'une trentaine de musiciens et compositeurs canadiens. Elle est le maître d'œuvre du recueil D'une même voix, l'édition canadienne du manuel francophone de chants notés pour l'assemblée élaboré sous la responsabilité de la Commission internationale francophone pour les traductions et la liturgie (CIFTL) et de la Commission épiscopale de liturgie (CEL) pour le Canada. Membre du praesidium d'Universa Laus, un groupe international de recherche sur la musique en liturgie, de 2002 à 2005, elle a dispensé son enseignement aux stagiaires chantres animateurs et organistes de la Semaine Romande de Musique et Liturgie (Saint-Maurice, Suisse), de 1998 à 2004.

Pierre Grondines, vice-président

Natif de Québec, Pierre Grondines enseigne présentement les matières théoriques au Conservatoire de musique de sa ville natale ainsi qu'au Département de musique du Cégep de Sainte-Foy. Il a complété une maîtrise en musicologie à l'Université Laval et a poursuivi une formation en direction chorale auprès de Chantal Masson-Bourque et de Jean-François Sénart en plus d'avoir pris part à des stages au Westminster Choir College de Princeton, N.J., ainsi qu'au Choeur mondial des jeunes. M. Grondines a débuté sa carrière de chef de choeur en fondant Canticum Novum, ensemble vocal avec lequel il a participé à des festivals et pris part à des captations radiophoniques pour la Société Radio-Canada. Il a également été chef-assistant au choeur symphonique de Québec et chef de l'Ensemble de musique sacrée de Québec. Pierre Grondines est actif dans le domaine des chorales d'église depuis 1985 et dirige présentement un choeur dans la paroisse Notre-Dame de Foy à Québec. Il a écrit sur le chant liturgique dans les revues Chanter et Voix Nouvelles et a donné des ateliers lors de colloques de chefs de choeur de l'Alliance des chorales du Québec. Outre ses activités pédagogiques et chorales, Pierre Grondines rédige des notes de programme pour divers organismes musicaux de Québec.

Matthieu Latreille, secrétaire-trésorier

Récipiendaire, en 2007, d'un Prix avec grande distinction à l'unanimité en orgue au Conservatoire de musique de Montréal, Matthieu Latreille a accompli ses Études supérieures en musique II dans cet établissement sous la direction de Jean Le BUIS. Il avait précédemment complété ses É.S.M.I (équivalentes au Baccalauréat) au Conservatoire de musique de Gatineau dans la classe Danielle Dubé. Il a également participé à divers cours de maître tels que ceux du McGill Summer Organ Academy et du Mount Royal College Organ Academy de Calgary, ce qui lui a permis de travailler avec des organistes de renommée internationale comme Cherry Rhodes. En outre, il prépare actuellement l'intégrale de l'œuvre pour orgue du compositeur Maurice Duruflé dans le cadre de ses études de cinquième cycle au Conservatoire de Montréal.

Matthieu Latreille fut organiste à la paroisse Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Gatineau pendant dix ans et il travaille présentement à l'église Notre-Dame-de-Grâce de Montréal depuis mai 2006. En plus d'être un concertiste actif, il enseigne le piano et il aime particulièrement accompagner des chanteurs et chorales. Enfin, il a reçu plusieurs premiers prix, bourses et distinctions, tant en interprétation qu'en composition, dont le Prix du lieutenant-gouverneur du Québec, le Premier prix du Concours de musique du Canada et le Premier prix du Concours Lynnwood-Farnam.

1.2. Les administrateurs

Sylvain Caron

Sylvain Caron est professeur agrégé et vice-doyen à la Faculté de musique de l’Université de Montréal, où il enseigne l’écriture musicale et la musicologie. Détenteur d'un doctorat en orgue à cette même Faculté, il est aussi organiste titulaire chez les dominicains de Montréal (Saint-Albert-le-Grand). Il est membre co-fondateur de LAUDEM, directeur artistique des éditions Laudem et membre d'Universa Laus, groupe international de recherche sur la musique dans la liturgie. Il compose des chants liturgiques et travaille en collaboration avec des collègues à des activités de formation, de création et de réflexion sur le sujet. Comme musicologue, il publie des articles (Écriture tonale et perspectives nouvelles dans l’harmonie fauréenne, 2002), édite des livres (Musique et modernité en France, 2006), prononce des conférences (Conte philosophique et expression musicale : le cas du Docteur Fabricius de Charles Koechlin, 2008), organise des colloques (Musique, art et religion, 2006). Ses champs de recherches concernent la théorie musicale, les beaux-arts et la musique, la musique française sous la IIIe République et la musique liturgique.

Jean-Pierre Couturier

Jean-Pierre Couturier détient une licence en interprétation du chant et un baccalauréat en histoire de la musique de l’Université McGill. Il a travaillé régulièrement avec le Studio de Musique ancienne de Montréal et l'ensemble vocal Tudor. C’est après quinze années de carrière bien remplies, notamment à la cathédrale de Montréal comme animateur de l’assemblée, qu'il entre au Grand Séminaire de Montréal. en 1989, Après y avoir complété ses études de philosophie et de théologie, il est ordonné en 1996. Il a été vicaire à la Cathédrale de Montréal de 1996 à 2005, et il est maintenant curé à la paroisse Sainte-Angèle à St-Léonard. On peut l'entendre sur un disque d'œuvres consacrées au « Magnificat » avec l'organiste Yves G. Préfontaine. En l'an 2000, il a réalisé un disque compact dont l'œuvre principale est la Passion selon Saint-Jean, qu'il a mise en musique pour la liturgie en 1986. Jean-Pierre Couturier est membre de Laudem depuis les tout débuts.

Francine Nguyen-Savaria

Née à Montréal en 1988, Francine Nguyen-Savaria a commencé sa formation musicale en piano à l’École de Musique de Verdun. Elle entre au Conservatoire de Musique de Montréal en 2004 dans la classe de piano de Raoul Sosa. Depuis septembre 2006, elle poursuit ses études en orgue, dans la classe de Jean Le Buis. En juillet 2008, elle a participé à la Mount Royal College Organ Academy de Calgary, ce qui lui a permis de suivre des cours de maître avec John Butt, Neil Cockburn, David Higgs et Simon Preston ainsi que de jouer lors d’un concert au Jack Singer Concert Hall (Calgary).

En tant que chanteuse, elle s’est produite lors de divers récitals à Montréal et dans quelques régions du Québec. Elle étudie présentement le chant avec Monique Pagé.

Elle a été organiste titulaire à l’église Saint-Raymond-de-Pennafort d’avril 2006 à septembre 2006, puis à Saint-Simon-Apôtre (Montréal). Elle est présentement organiste titulaire et responsable de la musique à la paroisse Saint Malachy de Montréal. On a pu l’entendre en concert, entres autres, à l’église de l’Immaculée-Conception, à l’église Saint-Paul-de-la-Croix, à l’église Saint-Viateur d’Outremont et à Saint James United Church.

En-dehors de ses activités musicales et liturgiques, Francine entretient une passion pour toutes les autres forme d’art. Elle aime entre autres dessiner et écrire des vers.

Régis Rousseau

Régis Rousseau est diplômé du Conservatoire de musique du Québec où il a remporté plusieurs prix dont un Premier prix en orgue. Il a aussi étudié à l'Université Concordia et à l'Université de Montréal où il a obtenu un doctorat en interprétation. Il s'est également perfectionné en France grâce à des bourses du Conseil des Arts du Canada et du Ministère de la culture du Québec. Très en demande comme organiste auprès de divers ensembles instrumentaux et vocaux, il joue régulièrement au Canada et en Europe et on a pu l'entendre à plusieurs reprises sur les ondes de Radio-Canada et de CBC Radio Two. Il a trois disques compacts à son actif, dont un en solo consacré à des œuvres de Pachelbel, sous étiquette ATMA. Organiste titulaire à l'église Saint-Nom-de-Jésus à Montréal, il est aussi directeur artistique de « Orgue et couleurs », un Festival d'automne d'envergure internationale et l'un des événements majeurs de la scène culturelle montréalaise. Il recevait, en novembre 2002, le prix Opus de Directeur artistique de l'année, décerné pour la 1ère fois par le Conseil québécois de la musique. Il consacre aussi une partie de son temps à l'enseignement de l'orgue et à la direction chorale: il est le chef fondateur du chœur Opus 7000 et de celui de la paroisse Saint-Nom-de-Jésus.

2. L'Équipe des éditions

 

Sylvain Caron, directeur artistique
Jean-Claude Crivelli, directeur liturgique

Jean-Claude Crivelli est chanoine régulier de l'Abbaye de Saint-Maurice (Valais, Suisse). Il est fondateur et directeur du Centre romand de pastorale liturgique (CRPL), un lieu de formation en liturgie et en musique qu'il a créé en 1997 et est situé à l'Institut La Pelouse, la maison mère des Sœurs de saint Maurice (Bex, Vaud). Il assure également l'aumônerie de ce couvent. Originaire du Tessin, il a fait ses études de baccalauréat et de philosophie au Collège de l'Abbaye de Saint-Maurice, des études musicales au Conservatoire de musique de Fribourg, puis plus tard à l'Instituto di musica sacra de Rome. Ordonné prêtre en 1969, il détient une maîtrise en théologie de l'Institut pontifical Saint-Anselme de Rome, une maîtrise en théologie sacramentaire et en liturgie de l'Institut supérieur de Liturgie, et un doctorat en théologie de l'Institut catholique de Paris. Il a exercé un nombre très varié de fonctions: ministère en paroisse, aumônier de lycée, professeur de liturgie et de musique à Fribourg – grand séminaire diocésain, Faculté de Théologie et École de la Foi –, professeur de liturgie à l'Institut catholique de Paris. Depuis 1977, il est secrétaire national pour la Suisse auprès de la CIFTL – la Commission épiscopale internationale francophone pour les Traductions et la Liturgie (devenue depuis peu la Commission épiscopale francophone pour les Traductions et la Liturgie – la CEFTL). Dès 1977, il participe aux travaux du groupe Universa Laus. Il sera membre du praesidium de de groupe, de 1998 à 2002. Il collabore régulièrement aux revues La Maison-Dieu et Célébrer, publiées par le Centre national de pastorale liturgique (CNPL) de Paris (devenu depuis peu le Service national de pastorale liturgique et sacramentelle – SNPLS).

Hélène Dugal, conseillère
Alain Duguay, directeur musical de la Schola Laudem

Marié et père de 3 enfants, Alain Duguay a entrepris ses études musicales à la Maîtrise des Petits-Chanteurs du Mont-Royal et les a poursuivies à l'Université McGill où il a obtenu un baccalauréat en piano et une licence en chant. Depuis 1991, il est le chantre attitré de la cathédrale de Montréal, et depuis 1995, professeur à l’école des Petits Chanteurs du Mont-Royal. De 1999 à 2005, il a occupé le poste de responsable de la musique au diocèse de Montréal. Alain Duguay chante depuis plus de vingt ans avec divers ensembles professionnels, dont le choeur de l’Orchestre symphonique de Montréal (OSM), le choeur de l’Opéra de Montréal, le Studio de Musique Ancienne de Montréal (SMAM), la Chapelle de Québec, Les Violons du Roy. Il a en outre été soliste à maintes reprises, notamment avec l’Orchestre symphonique de Montréal, le Studio de musique ancienne de Montréal, Chants libres. Invité, à l’occasion, à donner des sessions de chant liturgique, il a participé à l’élaboration du recueil D’une même voix. Il est en outre le directeur de la Schola Laudem, un ensemble vocal voué à l’interprétation des répertoires liturgiques contemporains.

Claude-Marie Landré, directrice administrative

Claude-Marie Landré a fait ses études en chant classique et a fait de la direction à l’Université de Montréal. Elle a fait des stages en chant et direction en Angleterre avec des chefs de qualité tels que Geoff Weaver, David Ogden et John Harper. Elle dirige des chœurs depuis 7 ans. Elle a travaillé des répertoires variés allant du classique au gospel, à la musique de film, aux chants des différentes cultures. Elle a dirigé aux États Unis, en Angleterre des chœurs de bons niveaux. À travers ses activités, elle a eue le plaisir de travailler comme directrice et répétitrice de chœurs pour le très bel événement du 400e de Québec, pour des spectacles télévisés tels que l’ADISQ et également pour le 75e anniversaire de l’OSM où il a été présenté l’hymne à la joie de Beethoven. Claude-Marie a tout récemment fait un spectacle au Palais Montcalm à Québec, l’une des plus belles salles du Canada; elle y a dirigé un chœur de 200 voix.

Parallèlement à son travail de directrice de chorale, Claude-Marie Landré possède une émission radiophonique sur les compositeurs de musique de film. L’année dernière elle a réalisé un opéra fantastique avec deux autres compositeurs. Ce soprano léger est aussi bien demandé comme soliste. Elle a obtenue des bourses du conseil des arts du Canada, de PRIM centre pour l’interprétation chant et également en composition.